11 Kasım 2008 Salı

Hommage a Moebius - Moebius'a Saygı





Üniversitenin son sınıfını üçüncü kez okurken bir ödev için yaptığım kitap tasarımında sayfa doldurmak için iki illüstrasyon yapmam gerekiyordu. Masanın başına oturdum ve hiç bir şey düşünmeden karalamaya başladım. Ortaya yukarıdaki iki çizim çıktı. O anki ruh halimi çok iyi gösteren bu illüstrasyonları hiç temize çekmeden olduğu gibi renklendirdim. Bunlar sadece benim kendi okulumla ilişkimi anlatmıyor, aynı zamanda Türkiye'deki bütün eğitim sistemiyle ilgili hissimi yansıtıyor.

---

While I was at senior class for the 3th time in the university, i had to draw two illustrations for filling some pages in a book design project. I begun to draw automaticly with an empty mind and I came up with these two drawings. I colored that sketches without straighten them beceause they were the pure expressions of my feelings at that time. The illustrations are not only representing my emotional relations with my school but they are also the reflections of my feelings about all education system in Turkey.

Hiç yorum yok: